Luna de Queso

Plegaria del estudiante

2011-11-06T14:43:00.000-02:00

Por qué me impones

lo que sabes

si quiero yo aprender

lo desconecido

y ser fuente

en mi propio descubrimiento?

El mundo de tu verdad

es mi tragedia;

tu sabiduría,

mi negación;

tu conquista, mi ausencia;

tu hacer, mi destrucción.

No es la bomba lo que me mata;

el fusil hiere,

mutila y acaba,

el gas envenena,

aniquila y suprime,

pero la verdad

seca mi boca,

apaga mi pensamiento

y niega mi poesia,

me hace antes de ser.

Humberto Maturana (El sentido de lo humano)

Ayyyy!!!!! que romanticoooo!!!

2011-10-12T22:42:00.000-03:00

Que vozes!! Que melodia!! E depois dizem que o romantismo já não é!!!

Sou...um povo escondido no cume... Porto Rico!! (Calle 13)

2011-10-02T20:41:00.000-03:00

Da terra de meus amigos Benny, Darwin Bruno e Elecktra, para todos nós latinoamericanos!!!

Cantamos porque se escutaaaaaaa.....

Labios rotos - es raro el amor, ahhhhh

2011-09-21T19:51:00.000-03:00

Quando escrevo...

2011-09-17T20:44:00.000-03:00

No meu pensamento existo. Você consegue me perceber quando me lê? Percebe se estou triste ou alegre?

O meu pensamento, a minha existência está no meu corpo e nas minhas palavras. Nas escritas, muito mais que nas faladas. Quando falo, eu me confundo com aquilo que quero te dizer. E nem sempre quero te dizer a verdade, nem sempre posso te dizer a verdade. Quando falo, quase sempre estou reagindo a algo e, nem sempre é meu sentir real. Mas, quando escrevo, sou só eu e para mim ou para meu outro eu que imagino seja você (risos).
Quando escrevo é o meu pensamento que se plasma...Débil ou forte, com sentido ou não, que alguém entenda ou não, sou eu.
O pensamento é vasto como vastos são os céus que se derramam nestes dias de chuva.

Quando escrevo, minha alma se derrama como água que busca um recipiente para contê-la.

Agora mesmo, sinto esbanjar-me, perder-me. E não há taça nem rio que me recolha...

Porto Alegre - chuvas e movimentos

2011-08-31T23:18:00.000-03:00

...alguien me deletrea...

2011-08-08T22:12:00.000-03:00

Hermandad

Soy hombre: duro poco

y es enorme la noche.

Pero miro hacia arriba:

las estrellas escriben.

Sin entender comprendo:

también soy escritura

y en este mismo instante

alguien me deletrea.

(Octavio Paz)

Eu quero é teu calor animal

2011-07-31T13:18:00.000-03:00

Dedico para tí, que é um incrível companheiro!!

EU QUERO É TEU CALOR ANIMAL
"Mas onde já se ouviu falar num amor á distância,
Num teleamor ?!
Num amor de longe…
Eu sonho é um amor pertinho…
E depois
Esse calor humano é uma coisa que todos - até os executivos têm
É algo que acaba se perdendo no ar
No vento
No frio que agora faz…
Escuta!
O que eu quero
O que eu amo
O que eu desejo em ti
È teu calor animal… "

Mário Quintana

Fim de semestre, amizades eternas!

2011-07-09T18:50:00.000-03:00

Terminou o sofrido semestre! Ainda respiramos todos os filósofos dos mundo!!!!!!!! Uma boa conversa, algumas cervejas, muito frio, jejeje, já estamos prontas para outra!!! E já estou com saudades, buaaaaa!!

CONTRATO SOCIAL: Yo acepto...tu acepctas... el acepta... (hasta cuando???)

2011-07-02T11:33:00.000-03:00

Clara como cristal

2011-06-23T01:04:00.000-03:00

Olhou para o espelho iluminado com a claridade dos astros,

noturnos,

noturnos astros que brilham nos espelhos mágicos

pendurados em paredes sólidas de vidas sólidas,

vidas penduradas nos astros flutuantes

de mágicas noites iluminadas,

no espelho...

Era ela, sim!!

Não era sólida, mas brilhava

porque a lua e as estrelas estavam lá,

ali,

no seu espelho mágico

feito de vida flutuante,

clara como o cristal.

Diane Beatris

América Latina, as raizes do coração...

2011-06-18T19:38:00.000-03:00

Somos lindos, somos mágicos, somos deuses!!

Dançando com a vida de mãos dadas com a morte...

2011-06-04T13:59:00.003-03:00

Viver é estar vivo enquanto atravessamos a noite densa,

é sentir o medo, arrepiar o cabelo, é sentir-se frágil,

machucar o pé nas pedras do caminho, cair e gemer de dor.

É olhar o céu, buscar uma estrela, o claro da lua, alguma luz

que te indique a direção.

É ficar no chão, misturar a lágrima, a terra, o soluço, o vento,

mas apenas o tempo suficiente para não mais querer estar ali.

É desejar libertar-se. Libertar-se. Perceber a noite passando.

Correr ou esperar. Tanto faz.

É dançar com a vida de mãos dadas com a morte!

América Latina, te amo!!!

2011-05-26T00:50:00.001-03:00

Este vídeo é o 1º de uma sequência de 10, chama-se A Revolução Não Será Televisionada, tratando da Venezuela e Hugo Chaves, não percam!!

Pretendo com este vídeo iniciar uma viagem pela América Latina visando, simplesmente, conhecer e aproximar os leitores deste blog, através de vídeos, reportagens, poesias e músicas, aos povos que habitam nosso continente.

Quem somos? De onde viemos? Que fizemos? Que estamos fazendo? Como somos vistos? Que esperam de nós?Quem nos governa? Quem nos têm na mira e por quê? Estas e muitas outras perguntas serão feitas, algumas serão respondidas outras ficarão esperando respostas...

Aqui vivemos e outros virão depois de nós. Que herança lhes deixaremos? Amamos aquilo que conhecemos. Amemo-nos, pois!

Cidade viva

2011-05-24T01:09:00.000-03:00

Impossível não admirar...

apenas gotas de chuva

muro corado

a memória

em memória

Eldorado dos Carajás - para não esquecer

Em greve!!

Em greve!!!

Fim???

2011-05-22T18:47:00.000-03:00

Destruímos...

Construímos

Destruímos

Construímos

Somos um edifício em construção

Sempre em constução

O fim também é o início...

Rolling in the deep - Adele

2011-05-19T17:14:00.000-03:00

Belíssimo!!!

Rolando profundamente

Adele

Há uma chama acendendo no meu coração

Chegando a um passo da febre, está me tirando da escuridão

Finalmente eu posso vê-lo claro como um cristal

Vá em frente e me abandone, eu aguentarei suas merdas

Veja como eu o deixo com cada pedaço seu

Não subestime as coisas que eu vou fazer

Há uma chama acendendo no meu coração

Chegando a um passo da de febre

E está me tirando da escuridão

As cicatrizes do teu amor me fazem lembrar de nós

Me fazem pensar que nós tinhamos quase tudo

As cicatrizes do seu amor me deixam sem fôlego

Eu não consigo evitar a sensação

Nós poderíamos ter tido tudo

Rolando profundamente

Você teve meu coração na palma de sua mão

E você brincou com ele

ao ritmo da batida

Querido, não tenho nenhuma história a ser contada

Mas ouvi uma das suas

E eu vou fazer a sua cabeça queimar

Pense em mim nas profundezas do seu desespero

Criando um lar lá em baixo

Isso te lembra da casa que nós partilhamos

Lance sua alma em cada porta aberta

Conte suas bençãos para encontrar o que procura

Transformou minha tristeza en ouro precioso

Você me pago em bondade e colhe o que semeou

Nós poderíamos ter tido tudo,

Tudo, tudo, tudo

L'infinito

2011-04-14T01:24:00.001-03:00

«Sempre caro mi fu quest'ermo colle,

e questa siepe, che da tanta parte

dell'ultimo orizzonte il guardo esclude.

Endless Ma sedendo e mirando, interminati

spazi di là da quella, e sovrumani

silenzi, e profondissima quïete

io nel pensier mi fingo, ove per poco

il cor non si spaura. E come il vento

odo stormir tra queste piante, io quello

infinito silenzio a questa voce

vo comparando: e mi sovvien l'eterno,

e le morte stagioni, e la presente

e viva, e il suon di lei.Così tra questa

immensità s'annega il pensier mio:

e il naufragar m'è dolce in questo mare»

Giacomo Leopardi , L'infinito (1819)

"Portanto, nesta imensidão o meu pensamento está afogado:

e é doce naufragar neste mar".

Planeta Infernal

2011-04-10T19:54:00.000-03:00

Esta noite não tem poesia, não tem brilho de estrela, nem clarão de lua,

tampouco se espera o sol...

Esta noite todos os escravos choram,

as crianças correm sem proteção,

os homens são animais famintos!!!

e suas mulheres fragmentos

de algo parecido com amor...

As coisas lindas do Brasil

2011-04-07T23:42:00.000-03:00

Somos um belo povo!!

Cancioncilla Del Primer Deseo

2011-04-06T09:46:00.000-03:00

En la mañana verde,

quería ser corazón.

Corazón.

Y en la tarde madura

quería ser ruiseñor.

Ruiseñor.

Alma,

ponte color de naranja.

Alma,

ponte color de amor

En la mañana viva,

yo quería ser yo.

Corazón.

Y en la tarde caída

quería ser mi voz.

Ruiseñor.

¡Alma,

ponte color naranja!

¡Alma,

ponte color de amor!

Março - Acidente Nuclear - Revolta na Libia

2011-03-20T17:00:00.000-03:00

A Terra foi ferida e parece que não há remédio.
Os sobreviventes.
Nós.
Continuamos aqui e não sabemos o que fazer.
Não temos outra casa.
Este é o nosso Lar.
Libia - país soberano, considerando a máxima "um governo, um povo, um território".
Seus conflitos internos.
A intervenção externa.
A pressa em eliminar Khadafi.
Nós.
Continuamos aqui e não sabemos o que fazer.
Não temos outra casa.
Este é o nosso Lar...

Voar

2011-03-18T12:05:00.000-03:00

Quero voar, meu deus quero voar!!!

Por que não posso voar também com meu corpo???

Queria sentir meu cabelo ao vento,

queria abraçar o ar,

queria não sentir meus pés no chão.

Pernas ao ar!!!

Cabeça nas nunves!!

Coração dentro do peito batento, batendo

no ritmo das coisas que se movimentam,

eternamente...

Sou Mocidade Alegre, sorria..!!! Seja bem-vindo amor!!!

2011-03-06T11:50:00.000-03:00

Tem Magia no ar...incrível! Quem vai desvendar?

A b r a c a d a b r a....procure entender.Fantástico é iludir você...

Os Nomes de Deus

2011-03-02T01:22:00.001-03:00

Amamos um deus a quem não vemos, no entanto, sabemos o que lhe agrada e desagrada.
Sabemos quando nos aprova ou desaprova. Sabemos o seu nome. Chamamos o seu nome.
Muitos morrem por ele, outros abandonam o mundo por ele, outros ainda, vivem por ele. Chamamos o seu nome

E nós, mulheres do "outro lado do mundo", a quem servimos?

2011-02-27T09:30:00.000-03:00

Lá ou aqui, não importa a raça ou a religião o grande, imenso equívoco permanece.

Vivemos uma vida inventada. Inventaram uma vida para o homem, outra para a mulher. Inventaram um Senhor dos Mundos para justificar o que não pode ser justificado. Inventaram pecados que não existem, se percebermos que o pecado só é possível quando não vivemos a própria vida ou não permitimos ao outro viver a sua própria vida. Inventaram uma Vida Aparente para o homem, outra para a mulher. A Vida Aparente submete a alma do ser humano ao desconhecimento de si, submete a razão do ser humano ao desconhecimento do outro. A Vida Aparente desconecta o ser humano dos elementos que o formaram, se percebermos que somos água, terra, fogo e ar. A Vida Aparente foi inventada há milhares de anos e continua sendo reinventanda. Em relação ao que é denunciado no video, lá o invento permanece quase inalterado há seculos, mas aqui a Vida Aparente, tornou-se ainda mais sutil.

Nós, mulheres do outro lado do mundo, independentes nos submetemos à cirurgias arriscadas em busca do ideal de beleza - que alguém inventou. Livres buscamos os "próprios" ideais - encontrados em pacotes de todos os preços - na mídia e na sociedade de consumo. Por certo somos livres..., mas sendo livres, qual seria a nossa prisão?

Steve Jobs - três histórias de amor à vida

2011-02-21T21:11:00.000-03:00

Fiquei pensando... pensando... pensando...
Qual foi a última vez que tive fome, fome de viver?
E se hoje fosse meu último dia estarei amando as coisas que faço?
E meu coração, estará nú o meu coração para que eu possa realmente vê-lo?
Ao fazer estas perguntas a mim mesma senti que estava faminta, estou com fome, com muita fome!!

Você é seu deserto

2011-02-14T01:03:00.000-02:00

Fiz este video para compartilhar o sentimento mágico que descubri em mim. Descubri por acaso, enquanto caminhava numa pequena praia do litoral gaúcho. Que posso ser também um deserto... E que grande deserto sou...Um abraço a todos!!!

Caminando por la calle

2011-02-07T22:07:00.000-02:00

"Caminhando pela rua eu te vi,

caminhando pela rua eu te vi,

e um dia eu me enamorei por ti...

e um dia eu me enamorei por ti..."

Eles dançavam tão apaixonados e abraçados, tão juntos estavam como junto está o céu e a nuvem...

Eles um dia se encontraram por uma dessas ruas que o destino abre de repente e se enamoraram...

Seus corpos de música e sonhos se encontravam e se beijavam em horizontes postos no olhar...

Assim foi infinito, enquanto breve

tão breve quanto a canção...

Não sei parar de te olhar

2011-02-06T00:06:00.000-02:00

Minhas mentiras...

2011-01-21T17:52:00.000-02:00

Minhas mentiras são as minhas verdades

que fogem pela janela

de minha casa em construção.

Minhas mentiras têm asas

e quando se abrem, se lançam para um mundo

onde apenas crianças, poetas e lunáticos conseguem entrar.

Minhas mentiras sou eu do avesso...

o outro lado da lua...

o lado de lá no espelho...

a alma que se motinou contra o corpo.

Mas, tenho verdades que não são mentiras,

que a vida se me escapa a cada instante

e às vezes... sou alegre, muito alegre.

Diane Beatris

Sin fin...

2011-01-15T00:38:00.000-02:00

Dentro de mí hay un río, que se arrastra, que se arrastra,

hace mucho, hace mucho,

a veces pienso que no es un río,

no, no es un río...

es una lágrima,

inmensa,

larga,

sin fin...

Diane Beatris

Tornei-me eu

2011-01-08T12:37:00.002-02:00

Minha alma sedenta de mim

bebeu-me toda.

Tornei-me um deserto.

Minha alma saciada de mim

inundou-me toda.

Tornei-me um rio.

Minha alma transbordada de mim

carregou-me toda.

Tornei-me um naufrago.

Minha alma inseparável de mim

tornou-me toda.

Tornei-me eu.

(Diane Beatris)

Deseos (Desejos)

2011-01-02T15:24:00.000-02:00

Ya no traigo semillas en las manos,
hace mucho el viento se las llevó
y no sé donde están...

En las manos traigo ahora
deseos
dibujados en el papel
y a el viento, cuando pasar, solo le permito
un leve rozar
que los desnude...

Nas mãos já não trago sementes,

há muito foram carregadas de minhas palmas abertas

e não sei para onde o vento as levou...

Nas mãos agora carrego desejos

espalhados no papel

e aos ventos permito apenas,

apenas

un leve roçar

que os desnude...

(Diane Beatris com a sensível ajuda de Tejedor de Sueños, meu amigo da sala A - Chat US_Terra)

O céu se derramou em luz.

2010-12-26T01:51:00.000-02:00

Depois da meia noite, veio a chuva. Veio a irresistível chuva, com seus trovões e relâmpagos. E eu, obedeci ao comando da força que se derramava lá fora. Não pude evitar. Precisava me encontrar com o que descia do céu. Eufórica corri para a rua. Vento e chuva em plena noite de Natal. Nada mais se ouvia a não ser o barulho da chuva... nem carros, nem pessoas, nem foguetes... Meu coração disparava. Era o céu me tocando....

O Portal estava aberto...

Gotas de chuva brilhando..

Palavras nunca dizem tudo...

Algo

2010-12-11T21:25:00.000-02:00

Algo que termina...

Algo que sobrevive...

Água, merda e reflexo...algo humano.

Estar em promiscuidade

2010-12-11T20:52:00.000-02:00

Promiscuidade:

misturado, indistinto, confuso;
que tem vários parceiros sexuais;
convivência chocante de pessoas de sexo diferente e de condições sociais diversas;
mistura confusa e desordenada de seres no mesmo ambiente;

Fiodor Dostoievski:
"A falta de liberdade não consiste jamais em estar segregado, e sim em estar em promiscuidade, pois o suplício inenarrável é não se poder estar sozinho."

quanto ao item 1: o emocional de um adolescente?
quanto ao item 2: cães, gatos e outros??
quanto ao item 3: enfermos na sala de emergência hospitar?
quanto ao item 4: povo caminhando no calçadão??
quanto ao Dostoievski: _Seria uma pobre dona de casa com filhos, marido e tudo que vem junto, tentando escrever um livro??

Ok. Ok, não entendi!!! Está tudo misturado, confuso em minha mente. Meus pensamentos estão promíscuos...

Waiting for the end .........Esperando o fim

2010-12-08T22:38:00.000-02:00

"Voando à velocidade da luz
Pensamentos giravam na minha cabeça
Tantas coisas que não foram ditas
É difícil deixar você partir.."

http://www.vagalume.com.br/linkin-park/waiting-for-the-end-traducao.html#ixzz17ZP4Z7Lm

BÚSQUEDA DE LA POESÍA

2010-11-29T22:03:00.000-02:00

CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE

Penetra sordamente en el reino de las palabras.

Allí están los poemas que esperan ser escritos...

Acércate y contempla las palabras.

Cada una

tiene mil rostros secretos sobre el rostro neutro

y te pregunta, sin interés por la respuesta,

pobre o terrible, que le dieres:

¿Trajiste la llave?

Extraído de CUATRO SIGLOS DE POESÍA BRASILEÑA. Introducción, traducción y notas de Jaime Tello. Caracas: Centro Abreu e Lima de Estudios Brasileños; Instituto de Altos Estudios de América Latina, Universidad Simón Bolívar, 1983. 254 p.

http://www.antoniomiranda.com.br/Brasilsempre/carlos_drummond_andrade.html

Rio de Janeiro ou qualquer parte do mundo...

2010-11-28T03:05:00.000-02:00

Todo adulto um dia foi criança.

Cabe aos adultos conduzir as crianças.

Toda a vida é preciosa!

As coisas podem se tornar banais, mesmo que um dia tenham sido vistas com espanto.

As crianças, um dia, se tornarão adultas...

"O poder não pode ser armazenado e mantido em reserva para casos de emergência, como os instrumentos de violência; só existe em sua efetivação. Se não é efetivado, perde-se; e a história está cheia de exemplos de que nem a maior das riquezas pode sanar essa perda. O poder só é efetivado enquanto a palavra e o ato não se divorciam, quando as palavras não são vazias e os atos não são brutais, quando as palavras não são empregadas para velar intenções mas para revelar realidades, e os atos não são usados para violar e destruir, mas para criar relações e novas realidades."

A Condição Humana - Hannah Arendt

Obs.: As fotos foram extraídas do site http://www.terra.com.br/portal/

Da Suavidade e Da Melancolia

2010-11-25T23:14:00.000-02:00

Foi um prazer te ver, dona Flor!

Você é linda!

Tão suave e tão provocante...

Através da vidraça, outro mundo...

Ou será o mesmo mundo?

Chove aqui dentro?

Estou protegida?

As coisas estão passando lá fora... ou aqui dentro de mim?

The child in us - Enigma

2010-11-24T00:08:00.001-02:00

Me encanta esto:
"UN DÍA LLEGASTE
Y SUPE QUE ERAS EL ÚNICO
ERAS LA LLUVIA, ERAS EL SOL
PERO NECESITABA AMBOS, PORQUE TE NECESITABA
ERAS EL ÚNICO
EN QUIÉN HABÍA SOÑADO TODA MI VIDA
EN LA OSCURIDAD ERES MI LUZ
PERO NO OLVIDO
QUIÉN ES SIEMPRE NUESTRO GUÍA
ES EL NIÑO QUE LLEVAMOS DENTRO"

Telma Scherer, a poeta triste e a Feira que não tinha emoção

2010-11-20T22:14:00.007-02:00

Tudo certinho na famosa Feira, eu passei por lá. Bem que eu senti algo que me incomodou, mas não dei muita importância.
Agora eu sei. Faltava a emoção, o choro ou o riso extremo. Tudo bem, não tão extremo. Quero dizer, fosse como fosse mas que fosse emoção.
A Feira é apenas uma feira de livros, uma das maiores que existem por aí, dizem. Um espaço para as idéias velhas, novas, comuns ou não, etc etc. Um espaço onde cruzam centenas e centanas desde crianças até...senhores feudais e outras democracias, deus meu! Então é isso, faltava aquilo que não tem e quando teve foi reprimido: alguém simplesmente se manifestando.
Ah, nem venham me dizer que ela isso ou aquilo, que o protesto era válido ou não era. Não interessa!! A Feira estava quietinha, todo mundo comprando letrinhas e a Telminha dizendo que estava triste, que só estava muito triste...
E os policiais a levaram porque ela estava promovendo desordem, pode?
Se bem minha memória funciona, isso lembra alguma coisa. Um déjà vú? Será?
Ah, emoção, criatividade, ser ridículo, dar vexame, pode ser encantador, não é verdade?

A cada dia... caminhar

2010-11-18T11:36:00.000-02:00

Comum ou raro?

2010-11-18T01:43:00.000-02:00

Como?

2010-11-11T01:00:00.000-02:00

Sou várias e todas sou eu e me apavoro, tenho medo...

Já não sei o que fazer de mim, de todas que me habitam...

Como alimentar a mendiga e apaziguar a bandida?

Como confortar a menina e conviver com a loba?

Todas anjas! Todas diabas!

Onde estará a senhora filha de minha mãe?

Onde se enfiou a única que sabia o que fazer?

De certo, enlouqueceu!!

Nós

2010-11-05T00:26:00.000-02:00

A tarde chegando...

paixões...

músicas ao vento...

protestos...

algo de nós que se vai...

os cantores...

o rio que nunca é o mesmo rio voltando...

Bajo un cielo nublado

2010-10-31T23:11:00.000-02:00

Esta pasando noviembre

(Eros Ramazzotti)

Para ti

este beso en el viento

te lo mandaré allí

te dirá lo que siento... yo por ti

No he podido hacer nada

En tu vida ahora se

te sentiste ignorado

es probable, tal vez

si yo hubiese sabido

habría sido una ayuda

pero que importa ya

Ahora que..

Tu puedes jugar siguiendo una cometa

Mientras sales por el espacio a pasear

quizás puedas llegar ahora hasta tu meta

y un mundo distinto que no lograste hallar

Solo que no debió de ser así

Solo que la soledad no es mas grande sin ti

Para ti

una flor he traído

te la dejaré allí

bajo un cielo nublado

mientras miro la luz

está pasando noviembre

y tu... tienes 20 años siempre ...

Quem eu mais gostava

2010-10-17T02:45:00.000-02:00

Quando eu te amei - aquela que te amava -

respirava.

Quando eu te amei - aquela que te amava -

caminhava.

Quando eu te amei - aquela que te amava -

sonhava.

De todas que sou - meu querido - aquela que te amava

era de quem eu mais gostava...

(Diane)

A borboleta é minha amiga

2010-10-17T01:57:00.000-02:00

The Bee is not afraid of me.

I know the Butterfly.

The pretty people in the Woods

Receive me cordially –

The Brooks laugh louder when I come –

The Breezes madder play;

Wherefore mine eye thy silver mists,

Wherefore, Oh, Summer’s Day?

A abelha comigo não se intimida,

A borboleta é minha amiga,

Os seres mais bonitos da floresta

Recebem-me com muita festa.

Os rios riem alegres quando eu passo,

Brinca mais doida a viração.

Porque então, olhos meus, toda essa névoa?

Porque, oh dia de verão?

Do livro livro Emily Dickinson – uma centena de poemas, tradução, introdução e notas por Aíla de Oliveira Gomes; apresentação de Paulo Rónai; prefácio de Ashley Brown – São Paulo, Ed. da Universidade de São Paulo, 1984.

"Mas eu preciso ser Outros"

2010-10-17T01:07:00.000-02:00

Retrato de artista enquanto coisa

A maior riqueza do homem é a sua incompletude.

Nesse ponto sou abastado.

Palavras que me aceitam como sou

- eu não aceito.

Não agüento ser apenas um sujeito que abre portas,

que puxa válvulas, que

olha o relógio, que

compra pão às 6 horas da tarde, que

vai lá fora, que

aponta lápis, que

vê a uva etc. etc.

Perdoai.

Mas eu preciso ser Outros.

Eu penso renovar o homem usando borboletas.

-Manoel de Barros-

Annabel Lee

2010-10-10T23:36:00.001-03:00

Annabel Lee

It was many and many a year ago,

In a kingdom by the sea,

That a maiden there lived whom you may know

By the name of ANNABEL LEE;

And this maiden she lived with no other thought

Than to love and be loved by me.

I was a child and she was a child,

In this kingdom by the sea;

But we loved with a love that was more than love-

I and my Annabel Lee;

With a love that the winged seraphs of heaven

Coveted her and me.

And this was the reason that, long ago,

In this kingdom by the sea,

A wind blew out of a cloud, chilling

My beautiful Annabel Lee;

So that her highborn kinsman came

And bore her away from me,

To shut her up in a sepulchre

In this kingdom by the sea.

The angels, not half so happy in heaven,

Went envying her and me-

Yes!- that was the reason (as all men know,

In this kingdom by the sea)

That the wind came out of the cloud by night,

Chilling and killing my Annabel Lee.

But our love it was stronger by far than the love

Of those who were older than we-

Of many far wiser than we-

And neither the angels in heaven above,

Nor the demons down under the sea,

Can ever dissever my soul from the soul

Of the beautiful Annabel Lee.

For the moon never beams without bringing me dreams

Of the beautiful Annabel Lee;

And the stars never rise but I feel the bright eyes

Of the beautiful Annabel Lee;

And so, all the night-tide, I lie down by the side

Of my darling- my darling- my life and my bride,

In the sepulchre there by the sea,

In her tomb by the sounding sea.

Edgar Allan Poe

ANNABEL LEE

(de Edgar Allan Poe)

Foi há muitos e muitos anos já,

Num reino de ao pé do mar.

Como sabeis todos, vivia lá

Aquela que eu soube amar;

E vivia sem outro pensamento

Que amar-me e eu a adorar.

Eu era criança e ela era criança,

Neste reino ao pé do mar;

Mas o nosso amor era mais que amor --

O meu e o dela a amar;

Um amor que os anjos do céu vieram

a ambos nós invejar.

E foi esta a razão por que, há muitos anos,

Neste reino ao pé do mar,

Um vento saiu duma nuvem, gelando

A linda que eu soube amar;

E o seu parente fidalgo veio

De longe a me a tirar,

Para a fechar num sepulcro

Neste reino ao pé do mar.

E os anjos, menos felizes no céu,

Ainda a nos invejar...

Sim, foi essa a razão (como sabem todos,

Neste reino ao pé do mar)

Que o vento saiu da nuvem de noite

Gelando e matando a que eu soube amar.

Mas o nosso amor era mais que o amor

De muitos mais velhos a amar,

De muitos de mais meditar,

E nem os anjos do céu lá em cima,

Nem demônios debaixo do mar

Poderão separar a minha alma da alma

Da linda que eu soube amar.

Porque os luares tristonhos só me trazem sonhos

Da linda que eu soube amar;

E as estrelas nos ares só me lembram olhares

Da linda que eu soube amar;

E assim 'stou deitado toda a noite ao lado

Do meu anjo, meu anjo, meu sonho e meu fado,

No sepulcro ao pé do mar,

Ao pé do murmúrio do mar.

Fernando Pessoa

JULIANA

2010-10-08T10:51:00.000-03:00

Juliana, tecida dentro de mim com o pó das estrelas vivas. Um presente do Universo!

Feliz aniversário minha filha!!

Porto Alegre entardecendo...

2010-10-05T21:06:00.000-03:00

ME DECLARO VIVO

2010-09-27T21:28:00.000-03:00

¡Me declaro vivo!
Saboreo cada acto.
Antes cuidaba que los demás no hablaran mal de mí, entonces me portaba como los demás querían y mi conciencia me censuraba.
Menos mal que a pesar de mi esforzada buena educación siempre había alguien difamándome. ¡Cuánto agradezco a esa gente que me enseñó que la vida no es un escenario!
El árbol anciano me enseñó que todos somos lo mismo.
Soy guerrero: mi espada es el amor, mi escudo el humor, mi hogar la coherencia, mi texto la libertad.
Si mi felicidad resulta insoportable, discúlpenme, no hice de la cordura mi opción. Prefiero la imaginación a lo indio, es decir inocencia incluida.
Quizás solamente teníamos que ser humanos.
Sin Amor nada tiene sentido, sin Amor estamos perdidos, sin Amor corremos el riesgo de estar de nuevo transitando de espaldas a la luz.
Por eso es muy importante que sea el Amor lo único que inspire tus actos.
Anhelo que descubras el mensaje que se encuentra detrás de las palabras; no soy un sabio, sólo un enamorado de la vida.
La mejor forma de despertar es hacerlo sin preocuparse porque nuestros actos incomoden a quienes duermen al lado.
La meta no existe, el camino y la meta son lo mismo. No tenemos que correr hacia ninguna parte, sólo saber dar cada paso plenamente.
Cuando somos más grandes que lo que hacemos, nada puede desequilibrarnos. Pero cuando permitimos que las cosas sean más grandes que nosotros, nuestro desequilibrio está garantizado.
Quizá sólo seamos agua fluyendo; el camino nos lo tenemos que hacer nosotros.
Más no permitas que el cauce esclavice al río, no sea que en vez de un camino tengas una cárcel.
Amo mi locura que me vacuna contra la estupidez. Amo el amor que me inmuniza ante la infelicidad que pulula por doquier, infectando almas y atrofiando corazones.
La gente está tan acostumbrada a ser infeliz, que la sensación de felicidad les resulta sospechosa.
La gente está tan reprimida, que la espontánea ternura le incomoda y el amor le inspira desconfianza.
La vida es un canto a la belleza, una convocatoria a la transparencia.
OS PIDO PERDÓN PERO… ¡ME DECLARO VIVO! Chamalú. Indio Quechua Música: Kothbiro El jardinero fiel

Quer voar?

2010-09-22T20:33:00.000-03:00

Abra os braços e voe!!!

Eleições em Porto alegre, bandeiras ao vento...

2010-09-21T21:18:00.000-03:00

Belas bandeiras tremulando ao vento....

Como é o coração dos donos das bandeiras?

Como é o coração dos seguidores das bandeiras?

Eu tremo ao vento frio de setembro!!

Cantiga de amigo

2010-09-11T17:56:00.000-03:00

_Aí flores, aí flores do verde pinheiro,

se por acaso sabeis novidades do meu amigo,

aí, Deus, onde está ele?

Aí flores, aí flores do verde ramo,

se por acaso sabeis novidades do meu amado,

aí, Deus, onde está ele?

Se sabeis novidades do meu amigo,

aquele que mentiu no que prometeu para mim,

aí, Deus, onde está ele?

Se sabeis novidades do meu amado

aquele que mentiu no que me jurou,

aí, Deus, onde está ele?

_Vós perguntais pelo vosso amigo?

Eu bem vos digo que ele está são e vivo.

Aí, Deus, onde está ele?

Vós perguntais pelo vosso amado?

Eu bem vos digo que ele está vivo e são.

Aí, Deus, onde está ele?

E eu bem vos digo que ele está são e vivo,

e estará convosco no prazo combinado.

Aí, Deus, onde está ele?

E eu bem vos digo que está vivo e são,

e estará convosco no prazo combinado.

Aí, Deus, onde está ele?

Cantiga de amigo - o autor, o rei d.Dinis, um dos mais famosos trovadores portugueses.

(Antologia da poesia trovadoresca galego-portuguesa)

Me gustas cuando callas

2010-09-06T19:00:00.000-03:00

Me gustas cuando callas porque estás como ausente,

y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca.

Parece que los ojos se te hubieran volado

y parece que un beso te cerrara la boca.

Como todas las cosas están llenas de mi alma

emerges de las cosas, llena del alma mía.

Mariposa de sueño, te pareces a mi alma,

y te pareces a la palabra melancolía.

Me gustas cuando callas y estás como distante.

Y estás como quejándote, mariposa en arrulo.

Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza:

Dejáme que me calle con el silencio tuyo.

Dejáme que te hable también con tu silencio

claro como una lámpara, simple como un anillo.

Eres como la noche, callada y constelada.

Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.

Me gustas cuando callas porque estás como ausente.

Distante y dolorosa como si hubieras muerto.

Una palabra entonces, una sonrisa bastan.

Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.

Mi amor descubre objetos

2010-09-04T00:54:00.000-03:00

Mi amor descubre objetos

Sedosas mariposas

se ocultan en sus dedos.

Sus palabras

me salpican de estrellas

bajo los dedos de mi amor la noche

brilla como relampago.

Mi amor inventa mundos en que habitan

serpientes cuajadas de brillantes

mundos en que la musica es el mundo

mundos en que las casas con los ojos abiertos

contemplan el amanecer

mi amor es un loco girasol que olvida

pedazos de sol en el silencio.

Diana, La Cazadora

2010-08-17T23:32:00.000-03:00

"En la Antigua Roma, Diana era honrada como la diosa de los animales salvajes, la caza y la Luna. Los cambios de este astro reflejan los ciclos de la naturaleza, y su luz ejerce una notable influencia sobre el crecimiento de las plantas, los animales e incluso de los seres humanos, para mejor o para peor. Por consiguiente, Diana es el símbolo de nuestra conexión con estos ciclos y también nos recuerda que si somos pacientes, el tiempo llenará lo que está vacío como le sucedió a la Luna."
(Extraído de Univision Foro)

Eu olho a triste lua desta noite fria e me reconheço nela. Estamos na mesma fase e com a mesma face...

Alice - Avril Lavigne

2010-08-06T22:53:00.000-03:00

Alice

Viajando

Girando

Estou no subterrâneo

Eu caí

Sim, eu caí

Estou apavorada

Então, onde eu estou agora?

De cabeça para baixo

E não consigo parar agora

Não pode me deter agora

Oooh Oooooh Oooohhh

Eu - eu vou me virar

Eu - eu vou sobreviver

Quando o mundo estiver desmoronando

Quando eu cair e atingir o chão

Vou me virar

Não tente me impedir

Eu - eu não vou chorar

Eu me vi

No País das Maravilhas

Me recuperei

De novo

Isto é real?

Isto é faz de conta?

Eu vou assumir uma posição

Até o final

Eu - eu vou me virar

Eu - eu vou sobreviver

Quando o mundo estiver desmoronando

Quando eu cair e atingir o chão

Vou me virar

Não tente me impedir

Eu - eu não vou chorar

Eu - eu vou me virar

Eu - eu vou sobreviver

Quando o mundo estiver desmoronando

Quando eu cair e atingir o chão

Vou me virar

Não tente me impedir

Eu - e eu não vou chorar

(tradução letras.mus.br)

Não me dêem fórmulas certas...

2010-07-28T23:26:00.000-03:00

Gosto dos venenos mais lentos,

das bebidas mais amargas,

das drogas mais poderosas,

das idéias mais insanas,

dos pensamentos mais complexos,

dos sentimentos mais fortes…

tenho um apetite voraz e os delírios mais loucos.

Você pode até me empurrar de um penhasco que eu vou dizer:-

E daí? Eu adoro voar!

Não me dêem fórmulas certas,

por que eu não espero acertar sempre.

Não me mostrem o que esperam de mim,

por que vou seguir meu coração.

Não me façam ser quem não sou.

Não me convidem a ser igual,

por que sinceramente sou diferente.

Não sei amar pela metade.

Não sei viver de mentira.

Não sei voar de pés no chão.

Sou sempre eu mesma, mas com certeza

não serei a mesma pra sempre.

Escutando o chamado que vem de dentro

2010-07-18T09:06:00.000-03:00

Assim como ela, quando criança, eu ainda "sou um andarilho em êxtase" ou uma loba farejando a vida...

"Era uma vez uma mulher.Essa mulher era amada. Por ser amanda, era reconhecida como inteira em si mesma. Por ser reconhecida, era livre para existir. Essa mulher vivia com os pés na terra e a cabeça nas nuvens, possuía todos os atributos de uma deusa. Era humana e ao mesmo tempo divina e havia algo de

selvagem em seus olhos que nenhuma civilização ou religião poderiam domar.Por isso mesmo,essa mulher foi temida e, por ser temida, foi reprimida e banida do convívio dos demais. Ela foi queimada nas fogueiras da ignorância, amordaçada nas malhas da censura, presa nas correntes da indiferença. Após tantos séculos de repressão, aqueles que a haviam reprezado acreditavam que sua luz havia finalmente se extinguido; que sua natureza selvagem e aterradora havia desaparecido por completo. Porém, essa mulher faz parte da própria natureza, ela é a própria natureza e não pode ser aniquilada. De sua completude temos apenas resquícios mas ela sobrevive nas histórias e nos contos de fada e no fundo da alma de todos, homens e mulheres que sentem um profundo sentimento de vazio e solidão em suas vidas. Eles escutam o chamado que vem dos ossos, das profundezas da carne. O chamado da mulher selvagem, há muito reprimida, há muito massacrada mas de nenhuma forma esquecida.

Clarissa Pinkola Estés nesse brilhante livro sai em busca "daquela que sabe", a mulher selvagem. É um verdadeiro trabalho de escavação das partes mais subterrâneas da psique em busca de algo muito precioso que foi há muito tempo contido. Através de contos de fada e mitos, a autora procura aos poucos revelar as muitas facetas da alma feminina que tem sido tão maltratada não apenas pela sociedade mas pela própria mulher, que se afastou de sua parte selvagem.

Mulheres que correm com os lobos é uma verdadeira viagem ao interior daquela parte mais profunda de nós mesmos da qual insistimos em fugir. É uma busca por aquilo que há de mais verdadeiro e mais essencial em cada um de nós. Uma missão de vida que, mais cedo ou mais tarde, todos teremos que cumprir. . (revisão por Carol Luz)

Clarissa Pinkola Estés: 1943—: Writer, Psychologist Biography - Childhood Embraced By Storytelling, Self Exploration Lead To Nature And Education, Career In Storytelling Emerged Clarissa Pinkola Estes: 1943 -: Escritor, Psicólogo - Biografia Infância Embraced Ao contar histórias, auto-exploração chumbo à natureza e à Educação, Carreira em Storytelling emergente

GREENSLEEVES - Loreena Mckennitt

2010-07-17T01:21:00.000-03:00

Greensleeves (traduzida por Kattskog - en Letras.Mus.br)
Alas, my love you've done me wrong
To cast me out discourteously;
And I have loveth you so long
Delighting in your company.
Greensleeves was my delight
Greensleeves my heart of gold
Greensleeves was my heart of joy
And who, but my Lady Greensleeves.
I have been ready at your hand
To grant whatever thou would'st crave;
I have waged both life and land
Your love and goodwill for to have.
Greensleeves was my delight
Greensleeves my heart of gold
Greensleeves was my heart of joy
And who, but my Lady Greensleeves.
Thy petticoat of sendle white
With gold embroidered gorgeously;
Thy petticoat of silk and white
And these I bought gladly.
Greensleeves was my delight
Greensleeves was my heart of joy
And who, but my Lady Greensleeves

Mangas Verdes
Ai, meu amor, você me leva aos erros,
Para me formar descortêsmente
Eu te amei tanto tempo,
Deleitei-me com sua campanhia
As mangas verdes são toda minha diversão
Mangas verdes são o meu prazer
Mangas verdes são meu coração de ouro
E quem senão minha dama das mangas verdes
Eu estava em suas mãos
E lhe concederia o que tu me pedisses
Eu havia apostado na vida e no mundo
Seu amor e bem estar para sempre
As mangas verdes são toda minha diversão
Mangas verdes são o meu prazer
Mangas verdes são meu coração de ouro
E quem senão minha dama das mangas verdes
Tua saia de seda branca
Com ouro bordado tão gloriosamente
Tua saia de seda e branco
E estas eu comprei com prazer
As mangas verdes são toda minha diversão
Mangas verdes são o meu prazer
Mangas verdes são meu coração de ouro
E quem senão minha dama das mangas verdes

.

Incendeia o azul

2010-07-07T23:36:00.001-03:00

Abro os braços para voar

neste céu de fogo

que queima

sem dor

a alma arde

o corpo é chama

se incendeia

eleva

flutua

voa

se perde na noite que beija o azul...

A Tribo na rua... lembrando...coisas...

2010-07-06T22:59:00.000-03:00

Yo no sé qué te diera por un beso!

2010-07-04T04:19:00.000-03:00

XXIII

Por una mirada, un mundo;

por una sonrisa, un cielo;

por un beso...! yo no sé

qué te diera por un beso!

É só um fim de tarde

2010-07-03T23:51:00.000-03:00

Cores impossíveis...

impossíveis...

Como é vasto o céu!

Distante...

Aqui e agora como lá...

Lá é um lugar que existe.

Existe?

Xeque-mate!!!

É só um fim de tarde.

Wolf - Mummers Dance

2010-06-24T23:41:00.000-03:00

Um lobo poderá ser domesticado, mas jamais será um "bom cão de guarda"...

Os Ocupantes

2010-06-24T19:25:00.000-03:00

Esquina Democrática e seus ocupantes...

O rio e seus ocupantes...

O homem e seu ocupante dançarino...

dançarino...

Tinha música, sim!!

É real?

Para assistir Brasil x Portugal...

som... som..testando... testando...

Irreal?

É engraçado e bom de ver!!!

Promessas

2010-06-22T23:26:00.000-03:00

Procurei por mim ontem e hoje o dia todo.

Chamei e fiz promessas.

Prometi que nunca mais iria trancar a porta e impedí-la de sair...

... que poderia voar se quisesse,

quanto quisesse,

como quisesse,

para onde quisesse...

Prometi que poderia até chorar, se quisesse...

Então, voltou...

Mas, eu a tranquei de novo!

Melancolia

2010-06-20T22:56:00.000-03:00

A cidade adormece...

A vida promovendo seus vazios...

O outro lado do espelho. Quem está lá?

O curso de tudo...

Melancolia

Deixar ir aquilo que tem que ir.....

2010-06-13T03:05:00.000-03:00

Dói e como dói...
Mas é a vida seguindo o seu curso. É a vida se permitindo viver...

ENSAYO SOBRE UN BESO INCOMPLETO

2010-06-01T23:26:00.001-03:00

"Sabe... que el alma que hablar puede con los ojos también puede besar con la mirada."

(Gustavo Adolfo Bécquer)

Viceversa

2010-05-29T00:44:00.000-03:00

Tengo miedo de verte

necesidade de verte

esperanza de verte

desazones de verte.

Tengo ganas de hallarte

certidumbre de hallarte

pobres dudas de hallarte.

Urgencia de oírte

alegria de oírte

buena suerte de oírte

y temores de oírte,

o sea,

resumiendo

estoy jodido

y radiante

quizá más lo primero

que lo segundo

y también

viceversa.

Starman.......

2010-05-23T20:44:00.004-03:00

tradução(letras.mus.br):
Não sabia que horas eram
A visibilidade era pouca
Inclinei-me sobre meu rádio
Um gato estendeu-se no chão
"Um rock’n roll cheio de alma(soul)", ele disse
Então a barulheira pareceu diminuir
Voltando como uma lenta voz sobre uma onda
E não era um DJ tocando um jive cósmico
Há um homem das estrelas esperando no céu
Ele gostaria de vir e encontrar-nos
Mas ele pensa que explodirá nossas mentes
Há um homem das estrelas esperando no céu
Ele disse para não explodirmos
Porque ele sabe que tudo vale a pena
Ele disse-me
Deixem as crianças perderem o controle
Deixem as crianças aproveitarem
Deixem todas as crianças tocarem (boogie)
Eu tinha que ligar para alguém e por isso estou lhe incomodando
Ei! Está tão longe e você o ouve também!
Ligue a TV, nós podemos pegar ele no canal dois
Veja sua janela, eu posso ver sua luz
Se nós conseguirmos brilhar ele poderá aterrisar à noite
Não conte ao seu pai ou ele irá trancar-nos por medo
Há um homem das estrelas esperando no céu
Ele gostaria de vir e encontrar-nos
Mas ele pensa que explodirá nossas mentes
Há um homem das estrelas esperando no céu
Ele disse para não explodirmos
Porque ele sabe que tudo vale a pena
Ele disse-me
Deixem as crianças perderem o controle
Deixem as crianças aproveitarem
Deixem todas as crianças tocarem (boogie)

Que saudaaaaades daquele tempooo!!
Foi tão bom acreditar que se eu brilhasse o mundo não explodiria....
Bem, eu não brilhei, mas o mundo também não explodiu - pelo menos, não explodiu todo...
Além disso e principalmente isso, ainda acredito "que tudo vale a pena"!!!

INANNA

2010-05-22T14:31:00.000-03:00

Vigorosamente

2010-05-22T01:42:00.020-03:00

Vigorosamente ele cresceu
Vigorosamente ele cresceu e cresceu
Regou-a - sendo alface!
No seu jardim negro do deserto suportando muito jejum
O meu querido de sua mãe,
A minha haste de cevada cheia de encanto no seu sulco,
Regou-a - sendo alface,
Assim o fez o meu amdo - uma verdadeira macieira com fruto na ponta -
Regou-a sendo um jardim!

O homem doce de mel, o homem doce de mel,
Fazia-me coisas doces!
O meu senhor, o homem doce de mel, o divino,
O meu querido de sua mãe,
Com mãos doces como mel, com pés escorrendo mel
Fazia-me coisas doces!
Os seus membros sendo mel, doces de mel
Ele fazia-me coisas doces!

Oh meu amado que de repente fizeste coisas doces
A tudo dento de mim até ao umbigo,
O meu querido de sua mãe
Oh meus membros de mel do deserto, querido de sua mãe,
Tu regaste-a, sendo alface.

( A Saga de Inanna - poema dedicado a Inanna, divindade suméria - Trad. Helena Barbas - Lisboa\2004)

Quem mora dentro de você?????

2010-05-21T00:23:00.000-03:00

El tiempo...

2010-05-19T19:22:00.000-03:00

Alicia suspiró fastidiada.
---Creo que ustedes podrían encontrar mejor manera de matar el tiempo -- dijo -- que ir proponiendo adivinanzas sin solución.
-- Si conocieras al Tiempo tan bien como lo conozco yo -- dijo el Sombrerero --, n o hablarías de matarlo. El Tiempo es todo un personaje!
-- No sé lo que usted quiere decir -- protestó Alicia.
-- Claro que no lo sabes!! -- dijo el Sombrerero, arrugando la nariz en un gesto de desprecio-
--Estoy seguro de que ni siquiera has hablado nunca con el Tiempo!
-- Creo que no -- respondió Alicia con cautela --. Pero en la clase de música tengo que marcar el tiempo con palmadas.
-- Ah, eso lo explica todo! -- dijo el Sombrerero--. El tiempo no tolera que le den palmadas. En cambio, si estuvieras en buenas relaciones con él, haría todo lo que tú quisieras con el reloj. Por ejemplo, supón que son las nueve de la mañana, justo la hora de empezar las clases, pues no tendrías más que susurrarle al Tiempo tu deseo y el Tiempo en un abrir y cerrar de ojos haría girar las agujas de tu reloj. La una y media!
Hora de comer!...
-- Sería estupendo, desde luego --admitió Alicia, pensativa-- Pero entonces todavía no tendría hambre, no le parece?
--Quizá no tuvieras hambre al principio -- dijo el Sombrerero --. Pero es que podrías hacer que siguiera siendo la una y media todo el rato que tú quisieras.

Em noites como esta...

2010-05-16T23:38:00.000-03:00

Em noites como esta, o homem que amo vem...

Ele vem como a calma em meio a tempestade de meus instintos,

vem tão doce e apaixonado

como um beijo na minha nuca, como um orvalho

que escorrega na pétala macia.

O homem que amo penetra nos meus poros

como música lenta que alucina

e faz contorcer o meu corpo

transformado em melodia.

Em noites como esta, o homem que amo vem

como lua

fazendo ao céu companhia...

(Diane)

CORES NOTURNAS DE UM MAIO DO SUL

2010-05-15T02:39:00.001-03:00

En las curvas de mi corazón

2010-05-09T00:31:00.003-03:00

Misturo os pensamentos, assim como misturo idiomas y canciones

asi como provoco mis instintos

y en las curvas de mi corazón

dirijo con locura

sin miedo de perderme...

sin miedo de heridas... misturo..

todo!!

la barrera hay que derribar....

entre o que sou e o que sou:
rozándome un cielo

de pensamentos en ti....

ya ves.. o no ves...

estoy pensando en tí...

Para ti, para ti um pensamiento

a passear

num mundo estranho...

y derrapo en las curvas de mi corazón..

(Diane)

ALEGRIA ..... como la rabia de amar

2010-05-05T23:35:00.004-03:00

Enlouqueço, quando ouço esta canção.

Corro e me refugio Lá...

Alegria de tristeza louca, serena

como a raiva de amar!!

Enlouqueço quando encontro a vida

dentro de mim...

Abril

2010-05-02T19:05:00.001-03:00

Abril de luzes, chuvas, e ao final, neblinas foi embora.

Abril...

Cada imagem foi colhida com a emoção de quem chega sabendo que logo terá que partir, mas que, talvez, pudesse permanecer...

Céus e Chuvas de Abril

2010-04-22T23:41:00.000-03:00

Os guarda-chuvas de abril

2010-04-22T23:35:00.001-03:00

Precisa de palavras??????

2010-04-19T18:37:00.001-03:00

Blue Bird - Charles Bukowski

2010-04-13T23:22:00.000-03:00

Pássaro Azul

Em meu coração existe um pássaro, que quer sair

mas sou mais forte que ele.

Eu falo "fica aí dentro,

eu não vou deixar ninguém te ver"

Em meu coração existe um pássaro, que quer sair

mas eu taco uísque nele e respiro fumaça de cigarro

e as putas e os barmen e as caixas do mercado

nunca sabem que ele está aqui dentro

Em meu coração existe um pássaro,que quer sair

mas sou mais forte que ele.

Eu falo "fique aí, você quer me pôr em apuros?"

"você quer estragar meus trabalhos?"

"você quer estragar as vendas dos meus livros na Europa?"

Em meu coração existe um pássaro, que quer sair

mas eu sou mais esperto.

Só deixo ele sair de noite, às vezes

quando todos estão dormindo.

Eu falo "sei que você está aí, então não fique triste"

daí o ponho de volta, mas ele ainda canta um pouco

aqui dentro.

Eu não o deixei morrer totalmente

e a gente dorme junto desse jeito

com nosso pacto secreto

e é bacana o suficiente para fazer um homem chorar

mas eu não choro, você chora?

(tradução de Nicholas Fernandes Gimenes)

Coincidir - Guadalupe Pineda

2010-04-10T10:20:00.000-03:00

Choac, choac

2010-03-30T23:38:00.000-03:00

Primeiro ela era rainha,

podia ser rainha de qualquer coisa.

Passava por uma rua

e "sou rainha dessa rua",

sentava numa praça

e "aqui sou rainha".

Então, olhava para os outros...

ah, eles eram os outros e ela

a rainha!

Sentava como rainha,

falava como rainha,

caminhava como rainha,

era uma Rainha!

Reinava!

Um dia encontrou o Princípe,

casaram

e se tranformaram, os dois,

em sapos.

Choac, choac...!

(Diane Beatris)

Nua

2010-03-29T23:25:00.000-03:00

Eu não tenho certeza

da minha decência,

nem da minha aparência,

nem da minha eficiência,

nem da minha inteligência.

Eu não tenho certezas!

Minha verdade é

sempre promíscua,

minha realidade não é nua,

minha pele nunca sua,

e pensar em ser tua

é como comer o queijo da lua.

Minha indecência é pura!

Minha incerteza

é saber

como fazer

para não ser

aquilo que esperam

de mim...

(Diane Beatris)

Porto Alegre outonal!!!!

2010-03-26T23:51:00.000-03:00

Fim de tarde em Porto Alegre, com direito de nem precisar mais.........

Ave Comum

2010-03-24T00:43:00.009-03:00

Era uma ave comum, dessas que parecem pombas e vivem sobrevoando os telhados, mas tinha olhos de céu. Imensidão de céus.
Foi por isso que alguém a levou para o seu quintal. Não a engaiolou, apenas deu alguma atenção e ela foi ficando.Outras aves se aproximaram. Ela não ligava.
Esse que lhe deu atenção se divertia com ela. Ela era esquisita, solitária, às vezes doce se aninhava no colo dele, às vezes misteriosa voava para galhos mais altos e muitas vezes selvagem bicava todos que se aproximassem...
Muitas estações passaram e seus olhos inundaram-se com cada céu que passou...
Então, um dia, uma ave comum, dessas que parecem pombos, mas tem olhos de céu passou sobrevoando o quintal. E ela desejou ir. Nunca soube porque ficou tanto tempo naquele lugar, mas agora sabia. Esteve esperando a passagem da ave que tinha nos olhos todos os céus.
Do céu lhe chegou o grito para voar. Estendeu as asas, mirou para o alto...
A mão atenta daquele que lhe dava atenção a capturou antes que alçasse o voo e para que nunca mais corresse o risco de perdê-la guardou-a na gaiola para sempre...
(Diane Beatris)

Hein? Hein?

2010-03-18T23:38:00.000-03:00

Mexo-me. Mexo a boca, os olhos, as mãos, os ombros, as pernas. Mexo o corpo!! Rio para mim, de mim, dos outros. Mexo-me para mim! Danço sozinha! Mas te digo, quando você tem família, filhos, marido, etc e tal, não é fácil!! Eles te querem todinha para eles e do jeito que eles acham que você deve ser. Pior, eles podem pensar, inclusive, que você enlouqueceu!!! Começam sugerindo uma visitinha ao psicólogo...

Se você insistir nessa coisa de deixar fluir a menina - porque ela tá ai, bem conservadinha dentro de você, prepare-se! vai ser cruel!! Imagina, uma mãe-que-já-poderia-ser-avó imitando a dança do ventre de Shakira enquanto canta Ojos Asi???!!! E o pó da casa por tirar? E a roupa para guardar? Hein? Hein? Claro, a gente sabe as obrigações que tem!! Mas, é só um pouquinho, só um pouquinho que você precisa para equilibrar a de dentro com a de fora que é você... Ufff, falei demais...

O Jardineiro Fiel

2010-03-17T22:38:00.001-03:00

Meu mundinho em Porto Alegre e o outro lado do mundo onde também estou.

Não existe distância que a música não vença.

A magia dos sons faz dançar na mesma frequência todas as diferenças, eu, você, os leões e os cordeiros.

Quem sabe somos humanos?

Quarta-feira de cores outonais

2010-03-17T21:59:00.001-03:00

2010-03-16T23:09:00.003-03:00

Im your hero

Im going stand in my on feet,

I dont surrender in front of misery desire,

love can save us away the past,

Im watching a deep eternity,

I felt heaven on my hands

Im the hero watching your rest,

I look the mistery arond you blue eyes,

I sleep with angels inside my head, and

you breath invade my veins and blood.

Im your hero, Im watching your neck desire,

I only need a reason to live. Only a reason.

Im your hero.

(Benny Vega - Ángel Silente - de San Germán, Puerto Rico)

"Liberad es el derecho que tiene cada hombre a ser honrado."

Meu amigo, Benny, escreveu esta poesia entre um momento ou outro dos tantos momentos que conversamos. É uma das maravilhas de nosso mundo que ele lá, em Porto Rico e eu em Porto Alegre, podemos conversar, escrever poesia e ouvir música como se estivéssemos lado a lado. Melhor digo, estamos lado a lado, não é Benny? Amigos, sim!!! Jajajajajaja... y dale msn!!!

Besos mil
Diane

Escorreguei

2010-03-16T01:01:00.002-03:00

Eu tenho 51 anos. E não foi assim dormi com 20 e acordei com 50, não, não foi.

Cada dia durou o tempo que estava sendo vivido. Aos 20 anos eu não tinha um certo olhar que tenho hoje, nem um certo sorriso, nem um certo desejo, nem um certo silêncio. O tempo escorregou através dos meus olhos, da minha boca, da minha razão e da minha emoção. O tempo passou? Não, o tempo não passou. Ele simplesmente segue escorregando, abrindo novos caminhos nos meus velhos sentimentos, transformando as paisagens dos meus pensamentos e transportando pessoas que vão e vêm...Envelheci??? Você diz que sim, eu digo que não!! Escorreguei um pouco mais que você, só isso...